TIL that you can post a collapsible comment on GitHub.

<details>
<summary>Click to see more</summary>

This will be hidden by default
</details>

TL;DR A lot of hidden features and URL for GitHub

GitHub official answer after internal investigation.

Sad story. Really.